Las biografías y memorias son un género literario muy apreciado, tanto por los lectores como por los homenajeados. Es un medio de transmitir la experiencia, de compartir conclusiones valiosas con lectores que se sienten identificados con el protagonista o, simplemente, una forma de coger perspectiva. Todos venimos de una práctica colectiva, otros antes que nosotros, recorrieron el camino, y nosotros, en cierto modo, cogemos el testigo. Las biografías contribuyen a perpetuar la memoria. Deben transmitir información interesante, y desde luego, deben ser amenas.
Para planificar y escribir una biografía, bien por decisión propia o por encargo, hay una serie de cuestiones a tener presentes. Nos centraremos en tres de ellas, de capital importancia.
1. Entrevista inicial. Fijar el objetivo.
Toda biografía se escribe con un propósito, persigue un fin. Debemos plantearnos por qué vamos a contar la vida de una persona determinada y para qué. No es necesario relatar todos los episodios vitales del biografiado, puede llegar a ser contraproducente. Debemos centrarnos en aquellos que sirvan al objetivo. Por ejemplo, si vamos a contar la vida de un científico, lo principal es resaltar las contribuciones que hizo a la ciencia. Y por tanto, describir el camino que siguió para alcanzar sus logros. Tratar la infancia desde cómo toma el primer contacto con su futuro camino profesional, cómo se forma, a que dificultades y retos se enfrenta, etc.
Si escribimos unas memorias por encargo, en la primera entrevista con el homenajeado, debemos dejar que se explaye contando todo lo que quiera de su vida, y detectar aquellos momentos claves en los que vamos a centrar nuestro trabajo. Cinco a lo sumo. En posteriores entrevistas profundizaremos sobre esas cuestiones, dirigiendo nosotros el proceso de investigación y redacción.
La información es la materia prima sobre la que vamos a trabajar. Cuanto más información tengamos, más rico y riguroso será nuestro trabajo. Debemos recoger todos los datos que podamos relativos a los 4 o 5 nódulos centrales que nos hemos marcado. No se trata de meternos en un proceso de investigación interminable, debemos ser hábiles en recoger el material en el menor tiempo posible, guiando nosotros el proceso y sabiendo buscar en las fuentes precisas.
Es importante resaltar el marco histórico y social en el que vive el protagonista. Los hombres somos fruto de unas condiciones históricas y sociales dadas, somos hijos del tiempo que nos ha tocado vivir. No somos presa de la historia, pero sí nos desenvolvemos en unas circunstancias, a las que cada individuo se enfrenta tomando una posición u otra. Por muy inteligente que fuera Leonardo Da Vinci, es imposible que hubiera inventado la televisión, la ciencia y la técnica en su época no habían alcanzado ese nivel de desarrollo.
Es interesante, además de hablar con el protagonista, recoger otros testimonios y recabar reseñas bibliográficas y de hemeroteca que complementen los datos que él nos ha proporcionado de viva voz.
Una vez recopilada toda la información, debemos procesarla. Agruparla por bloques: temas, épocas históricas, fases de la historia. Señalar los aspectos principales, que pasarán a componer el esqueleto del libro, y marcar los secundarios, que nos permitirán desarrollarlo.
En función de la información recogida nos puede aparecer una trama principal (eje central del libro) y sub-tramas secundarias. La vida de toda persona siempre se desenvuelve en varios planos, en todos ellos hay cuestiones a resaltar. Por ejemplo, si volvemos a la biografía del científico, aparte de su carrera profesional, tenía una familia, unos amigos, relaciones afectivas, etc.
*Publicidad.
Nuevo taller literario en video on-line.
La herramienta definitiva del nuevo escritor.
Haz click para más información.
3. Novelar el texto.
Además de proporcionar información y abordarla desde un punto de vista interesante, nuestro libro debe ser ameno. Está comprobado que las historias enganchan, el lector las sigue con atención para descubrir cómo se desarrolla todo. Tienen un valor didáctico y formativo, los abuelos suelen educar a sus nietos contándoles cuentos e historietas, muchas de ellas con tintes autobiográficos. En las biografías, más aún cuando el lector conoce al biografiado, se sabe cómo es el final, a menudo se conoce el principio, y siempre se dominan algunas escenas o datos intermedios. Sin embargo, el lector está ávido de descubrir cómo se conecta todo, cómo se interrelaciona y cómo se pasa de una fase a otra de la vida.
Es halagador para el biografiado verse como el protagonista de una historia. Es como ver su vida desde fuera. Es algo cautivador. Ya no es que descubra datos nuevos, sino que sin darse cuenta, el lector se ve inmerso en un relato que por medio de su imaginación puede llegar a visualizar.
En este campo está la pericia del escritor. La habilidad de convertir, a quién es un objeto de estudio, en el protagonista de una novela. Transformar personas reales en personajes de relato y vivencias verídicas en escenas de una trama.
Como toda novela debemos hacer una composición de los personajes, de los escenarios, una estructuración de la acción, solo que en lugar de recurrir a nuestra imaginación, partimos de hechos, personas y situaciones que han existido.
Debemos darle ritmo a la narración, encaminarla hacia momentos críticos o decisivos de la vida del biografiado, estos van a representar el clímax de nuestra historia, captando y manteniendo el interés del lector. Finalizaremos el libro con una pequeña síntesis o conclusión.
Recientemente, desde “Gatos Callejeros AUTO-EDICIóN” hemos colaborado en la elaboración y edición de “Carmen. Su vida. Una mujer adelantada a su época.” Una biografía escrita por encargo, realizada por la escritora de Castellón, Rosa Lluch. Se trata de un libro, que Carmen Asensio, de 80 años, ha querido obsequiar a sus familiares y amigos. Nos hemos encargado de maquetarlo, diseñar la portada, componer la cubierta y agregar material fotográfico y audiovisual. Hemos estado durante todo el proceso, al lado de la escritora, ayudando a darle forma al libro. Desde participar en las transcripciones, orientar el tratamiento de la información, hasta realizar una lectura beta orientativa. Si estás pensando en escribir una biografía, ponte en contacto con nosotros, podemos echarte una mano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Déjanos tu opinión.